TetraBB.com Home of Tetra-WebBBS and TetraBB PRO

: No, they aren't any more. since Darryl's last release we had 12 new
: releases with tons of changes.

Hallo, Rainer.
Of course, you'd done great work, even blind man can see it. I meant that the necessary strings are the same for all versions and you could easily transfer them to the English language file to see the problem. However, does not matter anymore, I mailed to you URL of site on which you can reproduce that weird thing that i described before.